Martin Scorsese The Departed Είναι ένα φανταστικό έγκλημα saga, αλλά ο χαρακτήρας του Jack Nicholson, Frank Costello, βασίστηκε σε μια πραγματική διαβόητη φιγούρα της συμμορίας. The Departed Είναι ένα τεταμένο θρίλερ γάτας και χρήσης για ένα βρώμικο μπάτσο και ένας ανώτερος αξιωματικός που προσπαθεί να εντοπίσει ο ένας τον άλλον, όλα κάτω από τον αντίχειρα ενός ισχυρού αφεντικού όχλων, που παίζεται λαμπρά από τον Nicholson. Αν και ήταν τεχνικά μια αγγλική γλώσσα remake του αναγνωρισμένου θρίλερ του εγκλήματος του Χονγκ Κονγκ Infernal Affairs και ακολούθησε το συνολοκληρωμένο οικόπεδο του αρκετά στενά, The Departed Επίσης, δανείστηκε κάποια στοιχεία από πραγματικές ιστορίες εγκλήματος που αφορούσαν το ιρλανδικό Mob.
The Departed Είναι αναμφισβήτητα η καλύτερη ταινία γκάνγκστερ της Scorsese. Είναι ενδιαφέρον ότι είναι συνήθως γνωστός για τον καθορισμό των ταινιών του εγκλήματος στη Νέα Υόρκη, αλλά προώθησε στη Βοστώνη για την ανατροπική αφήγηση αυτού του αριστούργημαυ του 2006. Αυτό θα μπορούσε να οφείλεται στην έμπνευση για τον Frank Costello. Ενώ είναι μια φανταστική δημιουργία, και ο Nicholson έφερε πολλά από τα δικά του στρώματα στον χαρακτήρα, ο ρόλος του Frank στην πλοκή είναι ριζωμένος στην περιβόητη ιστορία ενός εγκληματία πραγματικής ζωής που έπαιξε παρόμοια τη συμμορία του και το FBI εναντίον του άλλου.
Ο Frank Costello βασίζεται στο Whitey Bulger
The Departed«Ο Frank Costello εμπνεύστηκε σε μεγάλο βαθμό από την πραγματική ζωή του Joseph “Whitey” Bulger, Jr. Like Costello, ο Bulger ήταν ένα αφεντικό εγκλήματος – ο ηγέτης της λεγόμενης “Winter Hill Gang” – που θεωρούσε τον εαυτό του βασιλιά της Νότιας Βοστώνης. Bulger, ο οποίος επίσης έπαιξε ο Johnny Depp Black MassΤελικά έγινε τόσο διαβόητος που εμφανίστηκε στην πιο επιθυμητή λίστα του FBI μαζί με τους πιο διαβόητους εγκληματίες στον κόσμο. Ωστόσο, την ίδια στιγμή, συνεργάστηκε κρυφά με το FBI και πουλούσε μερικούς από τους πιο στενούς συνεργάτες του.
Αυτή η συμφωνία ήταν αμοιβαία επωφελής: επέτρεψε στο γραφείο να καταδικάσει ένα μάτσο διαβόητων γκάνγκστερ, και επέτρεψε στον Bulger να αυξηθεί μέσω των τάξεων του τοπικού όχλου και να αναλάβει το κορυφαίο σημείο στο εγκληματικό υπόκοσμο της Βοστώνης. Στη σφαίρα του οργανωμένου εγκλήματος, ένα «rat» είναι το πιο αμφισβητήσιμο είδος ανθρώπου. Ο Bulger επέμεινε ότι δεν ήταν πληροφοριοδότης για να αποφύγει αυτή την ετικέτα, αλλά και οι δύο The Departed και Black Mass Τον απεικονίζει όπως ακριβώς αυτό. Το Departed's Το κλείσιμο του πυροβολισμού περιλαμβάνει ακόμη και ένα κυριολεκτικό rat που σέρνεται σε όλη την οθόνη ως μεταφορά για ανθρώπους όπως το Costello.
Ο Bulger ήταν "διαμφισβήτητο" από το Portrayal του Nicholson
Ένας αναπληρωτής του σερίφη από τη Βοστώνη εντόπισε τον Whitey Bulger σε μια προβολή του The Departed σε ένα θέατρο ταινιών του Σαν Ντιέγκο κατά τη διάρκεια της απελευθέρωσής του. Σύμφωνα με την Casey Sherman, ένας από τους συγγραφείς των συγγραφέων Hunting Whitey: The Inside Story of the Capture & Killing of America’s Most Wanted Crime Boss", "Ο Bulger έριξε το κεφάλι του σε αηδία πολλές φορές, βλέποντας την φανταστική εκδοχή του Jack Nicholson για αυτόν στη μεγάλη οθόνη(μέσω) THR). Η απεικόνιση του Nicholson του Costello ήταν εκκεντρική και υπερβολή, συμπεριλαμβανομένης μιας σκηνής στην οποία ρίχνει κοκαΐνη στους εργαζόμενους του σεξ, οπότε είναι πιθανό ότι ο Bulger ήταν δυσαρεστημένος με την ποινική συμπεριφορά του να καλέσετε μέχρι ένα παράλογο βαθμό.
