Martin Scorsese’s Departerede er en fiktiv forbrydelse saga, men Jack Nicholsons karakter Frank Costello var baseret på en ægte berygtede bandland figur. Departerede er en tense kat-og-mouse spændinger om en beskidt pasning og en overdækket officer forsøger at identificere hinanden, alle under tommelfingeren på en kraftig mob boss, spillet strålende af Nicholson. Selv om det var teknisk en engelsksproget genindspilning af den anerkendte Hong Kong forbrydelse thriller Infernal Anliggender og fulgte sin medførte plot temmelig tæt, Departerede lånte også nogle elementer fra ægte kriminalitetshistorier, der involverer den irske Mob.
Departerede er arguably Scorseses bedste bandster film. Interessant nok er han typisk kendt for at sætte sine forbrydelser film i New York City, men han forgrenede sig ud til Boston for den snoede fortælling om dette 2006 mesterværk. Dette kan skyldes inspirationen til Frank Costello. Mens han er en fiktiv skabelse, og Nicholson bragte masser af sin egen flair til karakteren, Franks rolle i plottet er rodfæstet i den berygtede fortælling om en ægte livskriminelle, der lignende spillede sin band og FBI mod en anden.
Frank Costello er baseret på Whitey Bulger
Departerede‘s Frank Costello blev stærkt inspireret af den virkelige livsetik af Joseph “Whitey” Bulger, Jr. ligesom Costello, Bulger var en forbrydelse chef – leder af den såkaldte “Winter Hill Gang”, der betragtede sig selv til at være konge af South Boston. Bulger, der også blev spillet af Johnny Depp i Sort Mass, i sidste ende blev så berygtede, at han optrådte på FBIs mest eftertragtede liste over de mest berygtede kriminelle i verden. Men på samme tid var han hemmeligt sammen med FBI og solgte nogle af hans nærmeste partnere.
Dette tilbud var gensidigt gavnligt: det tillod bureauet at erobre en flok berygtede bandister, og det tillod Bulger at stige gennem rækken af den lokale mob og tage den øverste plads i Bostons kriminelle underverden. I den organiserede forbrydelse, er en "rat" den mest ubestridelige person. Bulger insisterede på, at han ikke var en informant til at undgå denne etiket, men begge Departerede og og og Sort Mass skildre ham lige det. Departed’s lukning af skud har endda en bogstavelig rotte crawling på tværs af skærmen som en metafor for folk som Costello.
Bulger var “Disgusted” af Nicholsons Portrayal af ham
A sherifs fra Boston set Whitey Bulger i en screening af Departerede på en San Diego filmteater under udgivelsen. Ifølge Casey Sherman, en af forfatterne af Jagt Hvidy: The Inside Story of te Capture & Killing of America's Most Wanted Crime Boss“Bulger rystede hans hoved i fortvivl mange gange, mens han ser Jack Nicholsons fiktive version af ham på den store skærm” (via Svagt). Nicholsons portræt af Costello var excentrisk og overdrevet, herunder en scene, hvor han kaster kokain på sexarbejdere, så det er muligt, at Bulger var utilfreds med at have sin kriminelle adfærd sat op til en absurd grad.
